fa
jalali
1400
7
1
gregorian
2021
10
1
8
3
online
1
fulltext
fa
مقاله علمی: مروری بر ویژگیهای زیستشناختی جویبارماهی کوهلی Pangio kuhlii (Valenciennes, 1846) به عنوان یک گونه زینتی
A study on the biological characteristics of kuhli loach (Pangio kuhlii Valenciennes 1846) as an ornamental fish species
این مطالعه مروری با هدف بررسی ویژگیهای زیستی و بومشناختی جویبارماهی کوهلی (Pangio kuhlii) انجام شده است. مرور منابع نشان داد که این گونه مارماهی شکل، دارای بدن کشیده و چهار جفت سبیلک در اطراف دهان است. در این گونه، بالهها بسیار کوچک هستند. باله پشتی از وسط بدن شروع میشود و باله مخرجی پشت آن قرار دارد. جویبارماهی کوهلی هنگام بلوغ به حدود 7 سانتیمتر و حداکثر طول آن نیز به 10 سانتیمتر میرسد. این ماهی معمولاً در بخشهای کمعمق یا سایر زیستگاههای آرام مانند باتلاقها و مخازن پشت سدها یافت میشود. زیستگاه طبیعی جویبار ماهی کوهلی بسترهای شنی در رودخانههایی با حرکت آهسته و جویبارهای دامنه کوه است. محدوده بومی این گونه در سوماترا، بورنئو، جاوا و مالزی میباشد و مناطق پراکنش آن در قارههای آسیا و آمریکا ثبت شده است. Pangio kuhlii به عنوان پاک کننده فعال شناخته میشود و بهطور ایدهآل برای صنعت آکواریوم مناسب است. در این مطالعه، الزامات اساسی برای نگهداری از جویبارماهی کوهلی بهمنظور استفاده در صنعت آبزیان زینتی ارائه گردیده است.
The aim of this study was to review the biological and ecological characteristics of kuhli loach (Pangio kuhlii). A review of the sources revealed that this species has an eel-shaped and elongated body and four pairs of barbels. In this fish species, the fins are very small, the dorsal fin starts in the middle of the body and the anterior fin is behind it. At the time of maturation, kuhli loach reaches about 7 cm and its maximum length reaches 10 cm. This species is usually found in shallow areas or other quiet habitats such as swamps and reservoirs behind dams. The natural habitat of P. kuhlii is sandy beds in slow-moving rivers. The species is native to Sumatra, Borneo, Java and Malaysia, and its distribution areas are recorded in Asia and the Americas. Pangio kuhlii is known as an active cleaner and is ideally suited for the aquarium industry. This study has provided the basic requirements for the maintenance of kuhli loach for use in the ornamental aquatic industry.
Aquarium, Kuhli loach, Distribution, Ornamental fish, Freshwater
آکواریوم, جویبارماهی کوهلی, پراکنش, ماهیان زینتی, آب شیرین
1
8
http://ornamentalaquatics.ir/browse.php?a_code=A-10-44-7&slc_lang=fa&sid=1
2021/07/27
1400/5/5
2021/09/1
1400/6/10
Ali Reza
Radkhah
Department of Fisheries, Faculty of Natural Resources, University of Tehran, Karaj, Iran
علیرضا
رادخواه
alirezaradkhah@ut.ac.ir
0031947532846001957
0031947532846001957
No
گروه شیلات، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه تهران، کرج، ایران
Soheil
Eagderi
Department of Fisheries, Faculty of Natural Resources, University of Tehran, Karaj, Iran
سهیل
ایگدری
soheil.eagderi@ut.ac.ir
0031947532846001958
0031947532846001958
Yes
گروه شیلات، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه تهران، کرج، ایران
رضا
نهاوندی
0031947532846001959
0031947532846001959
No
موسسه تحقیقات علوم دامی کشور، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، کرج، ایران
fa
مقاله علمی: مطالعه جمعیتهای ماهی خیاطه (Alburnoides eichwaldii ) با استفاده از صفات ریختی در رودخانههای استان گلستان
Study of Spirlin fish populations (Alburnoides eichwaldii) using morphological traits in rivers of Golestan province
این مطالعه با هدف بررسی امکان جداسازی ذخایر جمعیتهای ماهی خیاطه (Alburnoides eichwaldii) با استفاده از صفات ریختسنجی در رودخانههای استان گلستان، بین سه منطقه زرین گل، مبارک آباد و دشت در بهار 1395 صورت پذیرفت. بدین منظور، ابتدا تعداد 45 نمونه ماهی خیاطه صید شد، سپس صفات ریختی با استفاده از کولیس با دقت 01/0 میلیمتر اندازهگیری شد. در صفات ریختی از روش تجزیه به مولفههای اصلی امکان جدا بودن دو ذخیره مورد مطالعه قرار گرفت. پژوهش حاضر نشان داد که نمونهها در سه منطقه مورد مطالعه از هم جدا شدهاند که میتواند به علت تغییراتی همچون شرایط زیستگاهی و جنس بستر باشد. به طور کلی، انجام مطالعات مشابه جهت مدیریت منطقی و کارآمد شیلاتی و حفاظت از منابع زیستی و ذخایر ژنتیکی، شناسایی ساختار ذخیرهای گونهای از ماهیان بومی هر منطقه توصیه میگردد.
The aim of this study was to investigate the possibility of isolating study stocks of spirlin populations (Alburnoides eichwaldii) using morphometric traits in rivers of Golestan province, between three regions of Zarrin Gol, Mobarakabad and Dasht in spring 2016. For this purpose, first 45 samples of tailoring fish were caught, then Morphological traits were measured using a caliper with an accuracy of 0.01 mm. In morphological traits, the possibility of separating the two reserves was studied from the principal component analysis method. The present study showed that the samples were separated in three areas, which could be due to habitat conditions and bed material. In general, similar studies for rational and efficient management of fisheries and protection of biological resources and genetic resources, identification of storage structure a species of fish native to each region is recommended.
Population segregation, Morphology, Mobarakabad, Zarrin Gol, Habitat
تفکیک جمعیت, ریختشناسی, مبارکآباد, زرینگل, زیستگاه
9
16
http://ornamentalaquatics.ir/browse.php?a_code=A-10-1-83&slc_lang=fa&sid=1
2021/07/272021/09/8
1400/6/17
2021/09/12021/10/2
1400/7/10
Hasan
Sahraie
حسن
صحرایی
0031947532846002362
0031947532846002362
Yes
گروه شیلات، دانشکده منابع طبیعی و کشاورزی، دانشگاه گنبد کاووس، گنبد کاووس، ایران.
Ahmad Reza
Pirali
احمدرضا
پیرعلی زفره ئی
0031947532846002363
0031947532846002363
No
گروه تولید و بهره برداری آبزیان، دانشکده شیلات و محیط زیست، دانشگاه علوم کشاورزی ومنابع طبیعی گرگان، گرگان، ایران.
Seddigh
Azizi
صدیق
عزیزی
0031947532846002364
0031947532846002364
No
گروه زیست دریا، دانشکده علوم و فنون دریایی، دانشگاه هرمزگان، هرمزگان، ایران.
Paria
Hooshmand
پریا
هوشمند
0031947532846002365
0031947532846002365
No
گروه تولید و بهره برداری آبزیان، دانشکده شیلات و محیط زیست، دانشگاه علوم کشاورزی ومنابع طبیعی گرگان، گرگان، ایران.
Seyed Ali Akbar
Hedaiati
سید علی اکبر
هدایتی
0031947532846002366
0031947532846002366
No
گروه تولید و بهره برداری آبزیان، دانشکده شیلات و محیط زیست، دانشگاه علوم کشاورزی ومنابع طبیعی گرگان، گرگان، ایران.
fa
مقاله علمی: تأثیر استفاده توأم از حمام فرمالین - متیلن بلو بهعنوان ضدعفونی رایج بر شاخصهای خونشناسی و تنش در گربه ماهی زینتی پنگوسی (Pangasius hypophthalmus)
Simultaneous exposure to Formalin and Methylene blue water-bath as a common disinfectant on haematological and stress parameters of ornamental Pangasius catfish (Pangasius hypophthalmus)
کنترل بیماریهای ماهیان زینتی میتواند باعث کاهش هزینه درمان و افزایش رشد و سلامت شود. یکی از روشهای کنترل بیماریها استفاده از محلولهای ضدعفونی مانند فرمالین و متیلن بلو به صورت حمام است. در این مطالعه 60 قطعه ماهی پنگوسی
(Pangasius hypophthalmus) به طور تصادفی انتخاب شد. ماهیان در دو تیمار شامل تیمار شاهد و تیمار فرمالین - متیلن بلو هرکدام در سه تکرار، هر تکرار شامل 10 قطعه ماهی تقسیم شدند. میانگین وزن ماهیان 67/12±2/83 گرم بود. ماهیان تیمار محلول ضدعفونیکننده به طور همزمان با فرمالین (5 ppm) و متیلن بلو (4 ppm) به مدت 72 ساعت مواجه شدند و در پایان با خونگیری از ساقه دمی ماهیان برخی شاخصهای خونشناسی و همچنین مقادیر گلوکز و کورتیزول پلاسما به عنوان شاخصهای تنش مورد سنجش قرار گرفتند. استفاده از این محلول تأثیر معناداری بر شاخصهای خونشناسی این ماهیان در پایان این دوره سهروزه نداشت (P>0.05)، اما مقادیر کورتیزول و گلوکز پلاسما در تیمار فرمالین - متیلن بلو به صورت معناداری بیش از تیمار شاهد بود (P<0.05). با توجه به نتایج حاصل بهنظر میرسد، استفاده از فرمالین- متیلن بلو به صورت توأمان اگرچه تغییری در شاخصهای خونی گربه ماهی زینتی ایجاد نمیکند، اما منجر به ایجاد تنش در آنها میشود و لذا استفاده مداوم از آن باید با احتیاط صورت گیرد. ارزیابی برخی دیگر از فراسنجههای مرتبط با وضعیت سلامتی ماهیان و نیز بررسی معایب و مزایای سایر ضدعفونی کنندهها، می تواند در انتخاب مناسبترین ترکیب ضدعفونیکننده در شرایط پرورشی یاریرسان باشد.
Controlling ornamental fish disease has a key role in reducing treatment costs and improving growth and health status. Disinfectant solutions such as formalin (F) and methylene blue (MB) are some of the effective disinfectants in the aquaculture industry. In this study the effects of simultaneous exposure to F-MB on some haematological and plasma cortisol and glucose levels on ornamental catfish, Pangasius hypophthalmus were analyzed. 60 fish, average body weight 83.2±12.67 g, were randomly chosen and put in two groups, control and F-MB, in 6 separate glass tanks (each 10 fish). The fish in the F-MB groups were exposed to formalin, 5 ppm and methylene blue, 4 ppm for 72 hours. After exposing time, blood was taken from the caudal vein and some haematological parameters plus plasma glucose and cortisol levels were analyzed. The results showed that exposing fish to F-MB disinfectant could not cause any significant changes in preliminary and secondary haematological parameters in fish (P>0.05). Even though, fish in F-MB groups showed higher plasma levels of cortisol and glucose as tension indicators in comparison to the control fish (P<0.05). It could be concluded that although simultaneous exposure to F-MB could not affect haematological parameters of ornamental catfish, it had some negative effects on tension response and need to use under exact stewardship. Study on the other fish welfare parameters as well as exposure to other disinfectants can help us to select the best option under culture condition.
Formalin, Methylene blue, Glucose, Cortisol, Pangassius catfish
فرمالین, متیلن بلو, کورتیزول, گلوکز, ماهی پنگوسی
17
26
http://ornamentalaquatics.ir/browse.php?a_code=A-10-130-2&slc_lang=fa&sid=1
2021/07/272021/09/82021/08/20
1400/5/29
2021/09/12021/10/22021/09/5
1400/6/14
Salar
Dorafshan
Isfahan University of Technology
سالار
درافشان
sdorafshan@iut.ac.ir
0031947532846001965
0031947532846001965
Yes
دانشگاه صنعتی اصفهان
Fatemeh
Paykan Heyrati
Isfahan University of Technology
فاطمه
پیکان حیرتی
0031947532846001966
0031947532846001966
No
دانشگاه صنعتی اصفهان
Amin
Mokhlesabadi
Isfahan University of Technology
امین
مخلص آبادی فراهانی
0031947532846001967
0031947532846001967
No
دانشگاه صنعتی اصفهان
fa
مقاله علمی-ترویجی: گاوماهی کوتوله (Trimmatom nanus) یکی از کوچکترین ماهیان دنیا
Midget dwarfgoby, Trimmatom nanus, one of the smallest fish species in the world
مطالعه حاضر به منظور مرور ویژگیهای زیستشناسی، سیستماتیک، پراکنش و حفاظتی گاوماهی کوتوله (Trimmatom nanus) بهعنوان یکی از کوچکترین ماهیان جهان انجام شد. بررسی منابع نشان داد که این گونه گاوماهی دریایی بومی اقیانوس هند و غرب اقیانوس آرام میباشد. گاوماهی کوتوله در سال 1981 از مجمع الجزایر چاگوس، مرکز اقیانوس هند، توصیف شد. از مشخصههای بارز این گونه میتوان به بدن نیمه شفاف و کمی نارنجیرنگ آن اشاره کرد. در این گونه طول استاندارد در مادههای بالغ به 10-8 میلیمتر میرسد. گاوماهی کوتوله بیشتر در صخرههای عمیق مرجانی در اعماق 35-5 متری یافت میشود. در فهرست سرخ IUCN به عنوان گونهای با حداقل نگرانی ارزیابی شده است.
The present study was conducted to review the biological, systematic, distribution and conservation features of the midget dwarfgoby, Trimmatom nanus as one of the smallest fish in the world. Studies have shown that this marine goby is native to the Indian Ocean and the western Pacific. Midget dwarfgoby was described in 1981 from the Chagos Archipelago, the center of the Indian Ocean. Distinctive features of this species are having a semi-transparent body and slightly orange-colored. This species has a standard length of 8-10 mm in adult females. The midget dwarfgoby inhabits mostly in deep coral reefs at depths of 5-35 m. This fish species is considered in the IUCN Read List as a species with Least Concern (LC).
Dwarf goby, Coral reefs, Smallest fish, Geographical distribution
صخرههای مرجانی, کوچکترین ماهی, پراکنش جغرافیایی.
27
31
http://ornamentalaquatics.ir/browse.php?a_code=A-10-36-6&slc_lang=fa&sid=1
2021/07/272021/09/82021/08/202021/04/21
1400/2/1
2021/09/12021/10/22021/09/52021/10/2
1400/7/10
Ali Reza
Radkhah
University of Tehran
علیرضا
رادخواه
radkhahalireza@yahoo.com
0031947532846001968
0031947532846001968
No
دانشگاه تهران
Soheil
Eagderi
University of Tehran
سهیل
ایگدری
soheil.eagderi@ut.ac.ir
0031947532846001969
0031947532846001969
Yes
دانشگاه تهران
Saber
Vatandoust
Islamic Azad University
صابر
وطن دوست
s.vatandoust@gmail.com
0031947532846001970
0031947532846001970
No
دانشگاه آزاد اسلامی
fa
مقاله علمی-ترویجی: بررسی بیماری ایک (Ichthyophthiriasis)
Ichthyophthiriasis
ایک، انگل تک یاختهای است از خانواده مژهداران هولوتریش محسوب میشود. ایک، یک انگل اجباری ماهیان آب شیرین و عامل بیماری شناخته شده نقاط سفید در ماهیان است. این بیماری بهشدت مسری بوده و میتواند بدون نیاز به میزبانهای واسط مستقیم از یک ماهی به ماهی دیگر منتقل شود. با وجود اینکه ایک اغلب به عنوان عامل بیماریزا ماهیان گرمابی در نظر گرفته میشود، ولیکن شروع آن معمولاً زمانی رخ میدهد که دمای آب در حال تغییر است بهویژه در بهار زمانی که دمای آب در حال افزایش است. نشانه کلاسیک عفونت ایک وجود نقاط سفید کوچک روی سطوح پوست و بالههای ماهیان است. این نقاط که در واقع انگل بالغ هستند، روی سطح خارجی بدن ماهیان نفوذ کرده و جهت تغذیه و حرکت به نواحی اطراف، فضایی در لایههای سطحی بدن ایجاد میکند که در صورت عدم درمان بهموقع باعث تلفات سنگین میشود. از اینرو، شناخت آن اهمیت بالایی دارد. هدف از مطالعه حاضر بررسی و شناخت، پیشگیری و راههای درمان این بیماری بود.
A parasite is a protozoan of the Holotrich ocular family. It is a mandatory parasite of freshwater fish and is a known cause of white spot disease in fish. The disease is highly contagious and can be transmitted from one fish to another without the need for direct interface hosts. Although one is often thought of as the pathogen of warm-water fish, its onset usually occurs when the water temperature is changing, especially in the spring when the water temperature is rising. The classic sign of infection is the presence of small white spots on the surface of the skin and fins of fish. These spots, which are actually adult parasites, penetrate the outer surface of the fish's body and create a space in the surface layers of the body for feeding and movement to the surrounding areas, which can cause heavy losses if not treated in time. Therefore, it is very important to know it. The aim of this study was to evaluate, identify, prevent and treat this disease.
Warm-water fish, parasitic disease, parasitic infection
ماهیان گرم آبی, بیماری انگلی, عفونت انگلی
33
40
http://ornamentalaquatics.ir/browse.php?a_code=A-10-34-3&slc_lang=fa&sid=1
2021/07/272021/09/82021/08/202021/04/212021/09/8
1400/6/17
2021/09/12021/10/22021/09/52021/10/22021/10/2
1400/7/10
Ahmad
Mohammadi
احمد
محمدی یلسویی
0031947532846002367
0031947532846002367
Yes
گروه تکثیر و پرورش آبزیان، دانشکده شیلات و محیط زیست، دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگان، گرگان، ایران.
Mohammad
Forohar
محمد
فروهر واجارگاه
0031947532846002368
0031947532846002368
No
گروه شیلات، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه گیلان، صومعه سرا، ایران
Abdolmajid
Haji Moradloo
عبدالمجید
حاجی مرادلو
0031947532846002369
0031947532846002369
No
گروه تکثیر و پرورش آبزیان، دانشکده شیلات و محیط زیست، دانشگاه علوم کشاورزی و منابع طبیعی گرگان، گرگان، ایران.
fa
مقاله علمی-ترویجی: مقایسه تاثیرات ترکیبات نیتراته، نیتریتی و آمونیوم بر مراحل مختلف زندگی آبزیان
The effect of nitrate compounds, nitrate and ammonium different stages of aquatic life
گسترش آلودگی ترکیبات نیترات، نیتریت و آمونیوم در آبها مسمویت حاد یا نیمه حادی را در ماهیان بهخصوص بچه ماهیان ایجاد میکند و در کوتاه مدت و بلندمدت با توجه به غلظت آن باعث ایجاد اختلال در فعالیتهای فیزیولوژیک و موجب مرگ و میر ناشناخته میشود. سیستم ایمنی اغلب آبزیان پرورشی تحت تأثیر این آلودگیها بهخطر میافتد. اصلیترین واکنش سمی نیترات در آب به دلیل تبدیل عناصر حامل اکسیژن به اشکالی هستند که قادر به حمل اکسیژن نیستند. سمیت نیترات بر حیوانات آبزی از جمله آبزیان زینتی با افزایش غلظت نیترات و زمان در معرض قرار گرفتن افزایش مییابد. در مقابل، سمیت نیترات ممکن است با افزایش اندازه بدن، افزایش شوری آب و سازگاری با محیط زیست کاهش یابد. حیوانات آب شیرین بهنظر میرسد، حساسیت بیشتری از حیوانات دریایی نسبت به نیترات دارند. غلظت نیترات درحدود 10 میلیگرم حداکثر میزان برای آب آشامیدنی براساس فدرال آمریکا میتواند اثرات منفی، حداقل در بلندمدت در معرض قرار گرفتن، بیمهرگان آب شیرین، ماهی و دوزیستان اثر بگذارد. سطح ایمن زیر این میزان غلظت نیترات برای محافظت حیوانات آب شیرین حساس به آلودگی نیترات توصیه میشود. علاوهبراین، سطح حداکثر 2 میلیگرم برای محفاظت حساسترین گونههای آب شیرین مناسب خواهد بود. در مورد حیوانات دریایی، سطح حداکثر 20 میلیگرم به طور کلی قابل قبول است. با اینحال، در اوایل مراحل رشد و نمو برخی از بیمهرگان دریایی که به غلظت نیترات پایین سازگار شدهاند، ممکن است بیشتر در معرض نیترات قرار گیرند.
Open pollution compounds such as nitrate, nitrite and ammonium acute or semi-acute water poisoning, especially juveniles’ fish create a short-term and long-term depending on the concentration impairs physiological activities and cause of death is unknown. Most affected by the contamination of farmed fish, their immune system is compromised. The main toxic reactions due to the conversion of nitrates in the water carry oxygen to the forms that are not capable of carrying oxygen. Nitrate toxicity on aquatic animals by increasing the concentration and exposure time increases. In contrast, nitrate toxicity may be associated with increasing body size, increase in water salinity, and reduced environmental sustainability. Fresh water animals seem to be more sensitive to nitrate is marine animals. Nitrate concentrations around 10 mg (maximum for drinking water according to Federal America) can have negative effects, at least in the long term exposure, freshwater invertebrates, fish and amphibians influence. Safe area under the concentration of nitrate to protect freshwater animals susceptible to nitrate contamination is recommended. In addition, the maximum level of 2 mg to protect the most sensitive freshwater species would be appropriate. In the case of marine animals, the maximum level of 20 mg is generally acceptable. However, in the early developmental stages of some marine invertebrates that have adapted well to the low nitrate concentration, may be more susceptible to nitrate are sensitive to freshwater invertebrates.
Water pollution, Mortality, Toxicity, Fish, Amphibians
آلودگی آب, مرگ و میر, سمیت, ماهیان, دوزیستان
41
46
http://ornamentalaquatics.ir/browse.php?a_code=A-10-1-84&slc_lang=fa&sid=1
2021/07/272021/09/82021/08/202021/04/212021/09/82021/09/11
1400/6/20
2021/09/12021/10/22021/09/52021/10/22021/10/22021/10/2
1400/7/10
Arash
Jamshidi
آرش
جمشیدی
arash.jamshidi67@gmail.com
0031947532846002370
0031947532846002370
Yes
گروه شیلات، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه گیلان، صومعه سرا، ایران